A 67-year-old man with right diaphragmatic paralysis is undergoing a ventilation/perfusion (V/Q) study prior to surgical diaphragmatic plication.